Slackstar Basic2 15m Instrucciones de uso

Gebrauchsanweisung Instructions for use Instructions d‘utilisation Instrucciones de usoI struzioni per l‘uso Bruganvisning Návodkpoužotí Járókö

18 19B 44ESITDKNONLHUSKCZGarantíaAsumimos una garantía de dos años a partir de la fecha de compra para este aparato deportivo. Dentro de este periodo

20 21Keine Chemikalien oder auch Seife und Waschmittel verwenden. Textilien trocken und in gut belüfteten Räumen lagern. Vor Hitze, Chemikalien, Versc

22 23Lebensdauer / ProduktentsorgungService life / product disposalLongévité / élimination des produitsVidaútil/eliminacióndelproductoDurata di v

24 25• Solo se puede tensar con la mano. No se permiten alargadores u otros medios para tensar.• Los amarres deben soportar al menos 25 kN (= aprox.

26 27• smí se napínat pouze ruční silou. Prodloužení nebo jiné pomůcky k napínání nejsou povoleny, • ukotvení musí vydržet zatížení min. 25 kN (= cc

28 29MantenimientoymomentodetirarManutenzioneemomentoappropriatoperlasostituzioneVedligeholdelse og nedtagningSe debe comprobar antes de cad

30 31ÚdržbaastavzralýnavýměnuVedlikehold og tid for utskiftningOnderhoud en afkeurPřed každým použitím prohlédněte, zda není systém slackline poš

32 33Glosario:Spiegazione dei termini usati:Begrebsforklaring:Sistema de Slackline: aparato deportivo formado por un elemento transitable e inestable

34 35Vysvětlenípojmů:Begrepsforklaring:Begripverklaring:Systém slackline: je sportovní nářadí obsahující nepevný prvek, po kterém lze chodit, včetně

2 3Bestimmungsgemäße Verwendung - Was ist Slackline?Intended use - What is slackline?Utilisation conforme aux dispositions – Qu’est-ce que le Slacklin

4 511×DSlacklinesystem 6teilig6-part slackline systemSystème Slackline 6 piècesSistema de Slackline de seis piezasSistema Slackline 6 pezziSlackline-s

6 7B 7B 6Untergrund: Rasen (B 6) / Sicherheitsbereich (B 7)Underground: lawn (B 6) / safety area (B 7)Sol : gazon (B 6) / zone de sécurité (B 7)Suelo:

8 9B 12B 14B 11100 cmAnschlagstrukturen (z.B. Bäume) sind geeignet vor Beschädigung zu schützen.Attachment structures (e.g. trees) must be suitably pr

10 11B 18Aufbau des Slacklinesystems: Set 6teiligInstallation of the slackline system: 6-part setInstallation du système Slackline: kit 6 piècesMonta

12 13B 29B 25CLICKCLICKSpannen der Line mit der „ergo-link“ sowie „super-link“ Spannratsche (mitvorgelagertenBolzen).B26:Maximal3-5Bandwicklun

14 15B 31B 3760 °B 32Spannen der Line mit der „g-link“ Spannratsche (ohne vorgelagerten Bolzen).B37:Maximal3-5Bandwicklungen!Pull the line taut us

16 17Abbau / Entspannen des Slacklinesystems (für alle Slacklinesystem-Varianten) B 42 und B 43Achtung Verletzungsgefahr: Beim Lösen der Verriegelung